Minha casa, meu castelo

Para todas vocês...

Feliz dia das Mães!
Ich wünsche dir einen schönen Muttertag!

Verni pouco falava de seus sonhos e anseios.

Cresceu dentro de um sistema germânico organizado

e teve uma infância normal e feliz, muito

embora quisesse ter tido a oportunidade de estudar,

se não fora a objeção de seus pais.

Na época em que era menina, os jovens iam para a escola primária

e após cinco anos de estudo a abandonavam novamente,

pois o conhecimento até então adquirido bastava para a vida.

Não obstante, havia a idade de casar,

o destino pressuposto de uma mulher,

que impedia e estorvava quaisquer ideias e objetivos,

que não tivessem como finalidade, encontrar um bom marido

e, de preferência, o mais cedo possível.

Assim se passava no pequeno lugarejo 
no interior do estado, onde Verni nasceu.

Foi jovem em plenos Anos Dourados,

quando a meninada dançava Rock'n Roll e usava meia soquete,

saias plissadas e sapatos mocassim.

A maior parte de sua vida de jovem mulher estava grávida.

Casou-se aos 18 anos com o amor de sua sua vida. Teve seis filhos com Bruno.

Obrigada, mãe, pela pessoa linda que és para mim!

Com muito carinho da Ila! 

Imagens: Ilaine