A partir de julho iremos morar por 11 meses no Brasil. Meu marido pode se ausentar do trabalho por um período mais longo - uma licença sabatical. Depois voltaremos para Copenhague, onde meus filhos continuarão os estudos. Os meninos terão a oportunidade de aperfeiçoar o português, que é um dos objetivos principais de nossa estada no Brasil. Estou muito ansiosa. A ideia de viajar e não precisar pensar em voltar tão logo, é algo maravilhoso. Quero curtir a família de pertinho e por um tempo mais longo. E eu poderei - que felicidade! - decorar a casa nova!
Em julho viajaremos, de modo que, de agora em diante, me ausentarei com os comentários. Talvez até traga algumas imagens de flores ao blog. Conheci todas vocês. Sempre amei visitá-las. Trocar ideias, curtir e apreciar cada cantinho é algo precioso para mim. Agradecer é pouco. O carinho recebido são como pérolas que compõem um finíssimo colar. Obrigada por tudo!
Für meine lieben deutschsprachigen Freundinnen!
Nun ist es bald soweit. Wir werden für 11 Monate nach Brasilien gehen.
Das ist der Grund, warum ich euch ab jetzt nicht mehr so oft besuchen werde.
Es war so schön, euch kennenzulernen.
Danke für die liebe Kommentare!
45 comentários:
Que coisa boa essa notícia,heim? Tua família também deve estar feliz!!
Fico torcendo pra tudo dar bem certinho e que seja maravilhosa tua estada aqui. Vens ao RS? beijos,chica
amiga que noticia boa vc me deu.
fico feliz por você,sei bem a felicidade que é poder estar no Brasil, sem a ânsia de voltar depois de um més.
em que parte do Brasil você vai morar??
curta a família e seja feliz.
vou sentir saudades de vocês das suas flores e de seus posts/poemas.
um gran bacione
Ilaine, que notícia maravilhosa. Muito bom voltar a nossa terra natal, estar perto da família que mora aqui.
Você vai deixar sua casa montada aí? Trará suas delicadezas para o Brasil?
Ai, desculpa, é que fiquei tão curiosa.
Beijos
Que notícia maravilhosa, Querida! Imagina se pudéssemos nos conhecer... seria ótimo, né? Caso visite o Nordeste do Brasil, especificamente Alagoas, não deixe de me avisar. Quem sabe marcaremos um encontro. Forte abraço e bom retorno.
Sei que está muito feliz minha amiga e fico muito feliz por você também!
Esperamos poder te ver, mesmo que só virtualmente,aqui no Brasil.
Sei que será tempo de curtir a família mas de vez em quando nos mande notícias, tá bom?
Grande beijo, fique com Deus e seja muito, muito feliz Ilaine!
Você merece tudo de bom!
Oi Ila que ótima notícia.
Estou muito feliz por você. Curta bastante esse momento.
Estaremos esperando.
Grande beijo.
Querida Ilaine,
o Sul te espera de braços abertos.
Beijos
Você já tinha me contado essa novidade, mais mesmo assim fiquei feliz de novo por você!!
Curta seu momento e que ele seja de muita alegria para você e sua familia.
Quem sabe a gente não se conhece pessoalmente?rs
Mande noticias de vez em quando minha amiga!
Um beijo grande!
Ilaine,
Que legal,espero que curta muito,aproveite mesmo.
É muito bom para as crianças essa mudança, conhecer da cultura,do idioma e a convivência familiar.
Os meus filhos
são espanhóis,mas nasceram no Brasil.
Os maiores falam bem os dois idiomas,e escrevem mal o português.
A Maria fala praticamente só espanhol,mas entende o português.
Tento manter os dois idiomas,mas num é fácil.
Besitos
Puxa que legal!!!
Viajar e tudo o que envolve uma viagem como a sua é muito legal!
Bjus
Rafaelando
Aproveite bastante. Tire muita fotos.
Seja feliz!
Beijos!
Não sei há quanto tempo vc saiu daqui. Mas, cuide-se. A violência passou há muito dos limites toleráveis.
Amiga querida, que felicidade poder voltar para o Brasil embora que com data marcada para ida e volta, o que vale é que estará de volta dando a seus filhos a oportunidade de ficar mais tempos junto da família e aperfeiçoar a língua. Estou tão feliz por ti que parece até que vou te encontrar pessoalmente amiga.
Mais eu acho que eu também voltarei para Junto de minha família em julho, meu marido recebeu ontem a notícia de 98% de chances de estarmos voltando, que maravilha!!!E se eu voltar, também não sei por quanto tempo ficarei por lá,aqui em Recife estou a exatamente 1ano e 1 mês, mais só de voltar por um período já recarrega as baterias.
Mais não nos abandone por muito tempo tá bom?
bjuss...feliz demais por ti
Vânia Pinho
Quanta novidade boa Ilane, certa de tua felicidade também estou. Sempre que der nos conte de muitas outras novidades que sei irão surgir. Fiquem bem! Beijos!!!
Ila querida que deliciosa noticia, saber que vc está tão feliz me deixa muito feliz tbém por 2 razões, uma por que vc vai ter mais tempo com sua familia e outra por poder ter a chance de nos encontrarmos talvez por aqui. Precisamos combinar com o pessoal e todos irem te conhecer já pensou? De qualquer forma, seja como for, minha casa estará aberta pra vc e sua familia. Bjocas
Seja bem vinda!!!
bjs
juliana
Que bom realizar um sonho. Vai dar tudo certo e sei que vocês aproveitarão muito. E a "porteira" vai ficar aberta e esta cidade linda vai estar esperando vocês.
Bem vinda ao lar, seu primeiro aconchego e eu canto aqui..."estou de volta pro meu aconchego. Trazendo na mala bastante saudades...! Que Deus abençoe vocês nesse projeto. Que alcancem muito sucesso! Beijão! Pena que o Sul seja tão longe de minha cidade!
Não entendi bem...não vais mais postar no blog? Faz isso não! Boa vida nova! (mesmo que temporária!) Bjinho!
Ilaine, que saudades de voce!
Noticia boa, heim?! Espero que sua vinda seja maravilhosa, aproveitem bem este período.
Beijos
Ilaine!!! Uma boa viagem p vc e curta muito sua estadia ali no Brasil, que maravilha poder rever a terra natal, andar por aquelas praias, aquele cheiro do brasil...
Que delícia, tbm estou a espera da minha ida...qdo será? Mas ou mesmo tempo tenho certos receios,medo a violência...coisas q aqui e creio q aí nem tamos acostumados...
bjs e boa viagem
rose jp
Olá querida, que notícia maravilhosa!Viajar, rever os familiares, curtir e descansar.. Desejo tudo de bom e aguardarei o seu retorno ansiosamente!!super bjs
Ich wünsche euch eine schöne Zeit in Brasilien und das ihr alle gesund zurück kommt! Alles Liebe, Carmen
Desejo-lhe um tempo maravilhoso e vou sentir sua falta
♥Doris
Que maravilha Illa!!! Espero que tenha muitas alegrias nesta empreitada!!!
bjs
Cimara
Ila, querida, que coisa boa!
Aproveite, aproveite, aproveite!
E vez em quando dê notícias. Estarei aqui, tá?
Bjo&Carinho,
Jussara
QUe bom Ilaine!
Se vier por Brasília não deixe de me procurar! Gostaria muito de conhece-la.
Boa sorte e sucesso para você e sua família,
Lylia
Minha boneca linda, seja muito bem vinda ao Brasil e te desejo TODA felicidade por aqui. Curtindo seu entes super querido e os meninos desfrutando um pouco mais daqui.
Que tudo seja abençoado por DEUS nesse novo capitulo de sua linda história!
Super bju e ótimo fim de semana. Re
Oi Ila! Seja bem-vinda! Que sua estada e de sua família seja maravilhosa aqui no Brasil. Boa sorte nessa nova fase de sua vida que sejas muito feliz. sentirei saudades de suas fotografias e textos....Grande BjO!
Ila querida,
Tanta coisa boa você nos mostrou.
Tanto de você nos doou.
Quando sentir falta sua, vou lembrar que você está muito feliz construindo uma nova vida, em um novo ninho, e ficarei feliz também!
Beijos.
Fico muito feliz por vc, tenho certeza que estar de volta ao Brasil é muito bom. Se passar por Londrina no Paraná, me avise, faço um belo de um café pra vc, a gente se fala pouco, mas tenho a impressão de te conhecer a muitos anos...
Grande beijo e que a viagem possa trazer apenas coisas boas e que vc consiga matar a saudade de tudo que o Brasil tem.
Bjs
Soraya
Que bom que terás este tempo precioso no Brasil, que ele seja nutritivo para toda a sua família.
Beijos
Ilaine, noticia boa, hein! Boa sorte, que dê tudo certo. Aproveita bem o nosso Brasil.
Beijos
Que bom Ila, quer dizer que finalmente sua casa ficou pronta. Realmente agora vai ser o melhor - decorar a casa.
Posso imaginar sua ansiedade, e felicidade.
o coração tá pulando né amiga, tanta coisa pra arrumar, tanta coisa para aprontar literalmente na terrinha, brasileirinha venha prá cá curtir nosso chão, sua família e experimentar nosso calor, nosso afeto,que modéstia a parte, afeto brasileiro não se encontra por ai,hehe, seja bem vinda e bom retorno, bjos!
Seja bem vinda ao Brasil Ilaine!!
Curta bastante esse momento de decorar a nova casa, e fique tranquila quando voltares a rotina normal nos estaremos por aqui para te receber tá?!
Bjs
Rô
Ila queridona!!! Que linda notícia, passar uma temporada aqui no Brasil.
Até eu fiquei encantada e feliz com a notícia.
Querida essa casa na imagem é a que você mora atualmente, ou será sua nova casa no Brasil. Me bateu uma curiosidade, você vai deixar sua casinha montada em Copenhaque, ou vai trazer suas coisinhas para o Brasil?
Risos...
Beijinhooos!
Lorena Viana
Olá Ilaine! Que boa notícia! Estar no nosso país junto de nossa família, acho que não tem preço, mesmo por pouco tempo sempre vale a pena voltar! Seja muito bem vinda!
Obrigada pelo seu carinho e por todas as visitas ao meu blog!
Um beijo!
Simone
Doce Ila!!! estarás aqui pertinho de mim??? que alegria!!!
Se pudermos nos conhecer pessoalmente, será muito bom!
Seja muito feliz sempre!!!
Um abraço muito carinhoso.
Ila, quando quiser mostrar a cidade maravilhosa pros seus, terei prazer em ciceroneá-los.
Bem-vindos!!!
Coisa boa vc no Brasil \0/
Vai ficar em qual cidade? Ah, mas nao abandone o blog nao. Sentirei mta falta...
Bjao e td de melhor sempre!!!
Oi Ila,
Que bom que agora você vem e vai ficar bastante tempo.
Quem sabe acontece o encontro das blogueiras neste período, e você terá a oportunidade de conhecer as amigas aqui de POA .
E maravilhoso curtir a família, aproveita bastante e traga bastante roupa que está fazendo muito muito frio.
Mas isto fáz parte de nosso inverno. gelado aqui no Sul.
Beijinhos,
Izabel
Olá,Ilaine!!
Puxa,que legal!!!
Vens para Porto Alegre? Se vieres poderemos combinar algo!!!Seria ótimo!
Beijos!
Olá Ila, imagino como deves estar radiante; voltar para a terra natal é sempre muito gratificante, pois permite reviver todas as coisas boas que guardamos na memória...
Vai ser ótimo para os filhotes,se eles forem como as minhas vão adorar lá ficar.
Sempre que puderes, vá dando notícias.
Tudo de bom.
BjinhosIone
Querida Ila
Que coisa boa,este é meu projecto a longo prazo,já 6 anos que não vou ao Brasil,já me contentava com uma semana,imagina você 11 meses,que alegria sem medida.Momento de recarregar as baterias,o coração e a vida,com certeza será de tamanha felicidade para você e família e eu estarei feliz por você,lindo dia,bjkas
Postar um comentário